26/9/13

kanzashi 簪 - ornamentos para el pelo

Los kanzashi o tsumami kansashi son los adornos para el cabello usado en los peinados tradicionales de Japón y poseen una amplia gama de diseños. (solo mencionare algunos n.n)
Los más comunes, por poseer un diseño más discreto, son los Tama kanzashi (o también llamados Tsunagi dango). Son de metal y poseen una bola casi en el extremo. 

Los kushi, son peines de redondeados de carey o madera laqueada y decorados con diversos diseños.
Los Bira Bira (o simplemente Bira) son generalmente con forma de abanico y una de sus principales características es que posee  tiras colgantes de metal (plata). Pueden ser llamados kanzashi de estilo princesa y las aprendices de geishas suelen usarlas.
Los tachibana, que entran en la categoría de Hana kanzashi (hana = flor), corresponden a grandes flores de seda. (Son los que más me gustan xd también les dejo la parte posterior del kanzashi)
Y por ultimo, un conjunto de diferentes kanzashi. Muestra una gama muy colorida a demás de formar parte de un peinado elaborado.

Segun la forma del kanzashi representa la estación en la cual se deben llevar. 
Las cigüeñas representan el invierno, las hojas de arce se usan en otoño, las flores de cerezo (sakura) representan la primavera y por ultimo los don diego se llevan en verano. (los don diego son una flor bastante común y hay de diferentes colores) .

En youtube podrán encontar un documental en japones sobre los kanzashi, deben buscar "Tsumami Kanzashi Documentary" y listo xd see you later. (^∀^)ノ~~

22/9/13

NHK ni youkoso! - Bienvenido a NHK - N・H・Kにようこそ! (Anime)

En cuanto al anime de NHK ni youkoso consta de 24 capítulos, donde se narra la historia de un hikikomori que es contactado por una joven que lo ayuda mediante a un "plan" a dejar su estilo de vida para poder vivir como un hombre normal.
La historia es bastante rápida por lo que se hace amena la historia, además de que tiene un muy buen manejo de la exageración. El dinamismo con el que se trabaja en el anime en conjunto con la música que se utiliza le dan un "bonus".

Me gusta que el personaje principal sea "frió" y no ralle en el romanticismo "cliché" que últimamente se utiliza bastante, aunque a decir verdad el final no me gusto mucho. (tal vez por que fue demasiado para mi gusto, aunque se mantuvo dentro del mismo dinamismo de la historia)

El final del anime es técnicamente después de que satou (el protagonista) deja de ser hikikomori, en cambio en el manga la historia continua más allá de este punto.

Este anime me lo comento un amigo que no ve anime ni nada por el estilo, osea casi nada, por eso creo que es bastante recomendable para gente que esta "comenzando" a ver anime xd

pd: hice algunos separadores de hojas xd entre ellos uno de los personajes que salen en la serie. ¿que tal me quedaron? xd

5/9/13

Tanabata 七夕 // Festividad de las estrellas

Tanabata es una festividad japonesa que se realiza el 7 de julio, la cual nace de una leyenda China. Aquel día la gente adorna las ramas de bambú y escribe deseos en tiras de papel, pero antes de mencionarles los tipos de adornos les dejo el cuento de Tanabata (^ ^)



Orihime era hija del rey del cielo Tenkou, vivía al este de la vía láctea (Amanogawa), ella estaba siempre tejiendo hermosa ropa. Su padre amaba la ropa que ella tejía y por eso  Orohime se esforzaba en hacer hermosas prendas.
Pese lo contenta que era por hacer feliz a su padre, estaba un poco triste por trabajar todo el día y no podría conocer y enamorarse de alguien. Su padre, preocupado, arreglo que Orihime conociera a un joven.


Hikoboshi que vivía y trabajaba al otro lado del río Amanogawa, era muy dedicado a su trabajo, era el mejor pastor que había. Por eso igual que Orihime tampoco tenía tiempo para conocer a alguien. Cuando ambos se conocieron se enamoraron a primera vista y en poco tiempo se casaron.





Pero ya casados, ambos, empezaron a descuidar sus trabajos. Orihime ya no tejía ropajes hermosos de estrellas para el rey del cielo y Hikoboshi dejaba que su rebaño se esparciera por todo el cielo sin control.  Tenkou se molestó muchísimo por eso, en su rabia, separo a los 2 amantes y mando a cada uno a vivir a la orilla original del río donde estaban, prohibiéndoles volver a verse.


Orihime estaba muy triste y se hinco a los pies de su padre para rogarle que le dejara ver a su esposo, Tenkou vio las lágrimas de su hija y conmovido por ellas, los dejo verse el séptimo día del séptimo mes, pero solo si Orihime trabajaba duro y terminaba con su tejido, así como Hikoboshi debía trabajar y cuidar su rebaño.


La primera vez que trataron de verse se dieron cuenta que no había un  puente que les ayudara a cruzar el río para encontrarse. Orihime lloro tanto por ellos, que una bandada de urracas fueron y le hicieron la promesa de hacer un puente con sus alas para que pudiera cruzar el río y ver a su esposo. Pero si llueve entonces las urracas no pueden llegar y los amantes tienen que esperar hasta el siguiente año para verse.





Esta leyenda corresponde a la conjunción de las estrellas Altair (Orihime) y vega (Hikoboshi) que casi siempre coincide con la fecha 7 de julio.
  • Hikoboshi (estrella pastora de vacas)
  • Orihime (princesa tejedora) 
Bueno, como comentaba más arriba, actualmente las personas celebran Tanabata decorando sus arboles. Dentro de los principales adornos encontramos 7:

las tiras de papel, tanzaku (短冊), donde se escriben los deseos en forma de poema. Que poseen como significado simbólico la buena caligrafía y los estudios.

los kimono de papel (紙衣), para la costura, evitar los accidentes y la mala salud.

las grullas de papel (折り鶴), que simbolizan la seguridad familiar y la buena salud.

los bolsos (巾着) para los negocios.

las red (投網), para tener buenas pescas y buenas cosechas.

las papeleras (くずかご), para la higiene y evitar la austeridad económica.

Y por ultimo las "serpentinas" (吹き流し) que simbolizan los hilos que utiliza Orihime para coser. (estas tiras de papel pueden tener diversas formas, como las que se ven a continuación)

A continuación les dejo algunos tutoriales para hacer adornos xd no sé si notaron que la red y la papelera son sumamente parecidos?, bueno también les dejo una foto donde se comparan xd





Y de paso, les dejo un vídeo del festival de Tanabata de Sendai. Aunque la entrada quedo un poco larga (?) xd espero que les guste (●′ω`)ノ
video
Tal vez suba una entrada con la canción de Tanabata (^^)~

1/9/13

Fruit sandwiches

Hi people!~ ogenki desu ka?
Hoy les traigo algo que se ve bastante en Japón, en especial entre los jóvenes. A demás de ser nutritivo su preparación es muy fácil, estos son los sándwiches de frutas (^  ^).

El vídeo esta en ingles pero se entiende bastante bien. c:
Creo que son excelentes para los días de primavera, ¿no?, Porque en esos días la temperatura ambiente no es muy alta y así se conserven mejor los sándwiches, y no nos da frió al comerlos (?) xd